{"id":31214,"date":"2025-04-12T00:07:26","date_gmt":"2025-04-11T22:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vereinwelle.ch\/?p=31214"},"modified":"2025-04-11T00:14:46","modified_gmt":"2025-04-10T22:14:46","slug":"teil-2-der-satz-der-sharifehs-seele-gefror-lasst-uns-ihr-helfen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/part-2-the-sentence-that-froze-sharifeh-soul-lets-help-her\/","title":{"rendered":"Teil 2 - \"Das Urteil, das Sharifehs Seele einfror\" Helfen wir ihr"},"content":{"rendered":"

Ein weiterer Gef\u00e4ngnisbrief von Sharifeh Mohammadi<\/em> (Lesen Sie Teil I)<\/em><\/p>\n\n\n\n

In den Wochen, in denen das Urteil vom Obersten Gerichtshof \u00fcberpr\u00fcft wurde, war es nicht nur die Angst vor der Hinrichtung, die mich am meisten qu\u00e4lte. Es war das Wissen, dass Sie...mein Sohn<\/strong>und Oma Sarvar<\/strong>-wussten immer noch nicht, was geschehen war. Du wusstest nichts von dem ungerechten Urteil, das \u00fcber meinem Kopf hing.<\/p>\n\n\n\n

Was mir Kraft gab, war die Wahrheit, die ich tief in mir trug: dass ich kein Verbrechen begangen hatte. Keines. Ich hatte mich nur an die Seite meiner Arbeitskollegen gestellt - M\u00e4nner und Frauen, denen die Last ungerechter Systeme und ausbeuterischer Eliten das R\u00fcckgrat gebrochen hat.<\/p>\n\n\n\n

Ist das ein Verbrechen?<\/p>\n\n\n\n

Gibt es nicht Tausende von anderen, die das Gleiche tun, friedlich und legal, \u00fcberall auf der Welt?<\/p>\n\n\n\n

Wenn dies ein Verbrechen ist, dann nur, weil sie<\/strong> hat die Wahrheit in Schuld und die Gerechtigkeit in den Tod verwandelt.<\/p>\n\n\n\n

Die Zeit verging.<\/p>\n\n\n\n

Der Herbst kam wieder. Der Dezember kam. Es war ein ganzes Jahr<\/strong> seit meiner Verhaftung. Immer noch keine L\u00f6sung. Noch immer befand ich mich in einer juristischen Schwebe, ohne zu wissen, wie das Schicksal f\u00fcr mich entscheiden w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

Dann kam der Winter. Wieder einmal Februar.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Geburtstag f\u00fcr dich, mein geliebter Aydin.<\/p>\n\n\n\n

Wieder einmal w\u00fcrde ich nicht dabei sein. Aber dieses Mal wollte ich euch etwas schenken, das ich mit meinen eigenen H\u00e4nden gemacht habe. Ein mit Liebe und Sehnsucht gen\u00e4htes Geschenk: eine Decke, gestrickt mit Fingergarn, eine Schlaufe nach der anderen, jede mit Hoffnung gewebt.<\/p>\n\n\n\n

Ich bin bis 3:00 Uhr morgens aufgeblieben, um es rechtzeitig f\u00fcr die Konferenz fertigzustellen. pers\u00f6nliche Vorsprache<\/strong>-etwas Seltenes und Kostbares. Ich hatte es sogar geschafft, einen kleinen Kuchen aus dem Gef\u00e4ngnisladen zu backen.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Moment, als ich dich und deinen Vater sah und das Geschenk in eure H\u00e4nde legte, das war mein Fest. Das war mein \u00dcberleben.<\/p>\n\n\n\n

Das ist es, was uns im Gef\u00e4ngnis aufrecht erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

Nicht nur Essen oder Schlaf. Aber dieses Aufflackern von Verbundenheit, von Liebe, von Erinnerung - Erinnerungen daran, dass die Welt da drau\u00dfen noch existiert und dass wir noch zu ihr geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

Lassen Sie mich Ihnen noch einmal von meinem Vater erz\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n

Er hat sein ganzes Leben lang Stein gehauen. F\u00fcr Pal\u00e4ste. F\u00fcr die Reichen. F\u00fcr diejenigen, die seinen Namen nie erfahren w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n

Dennoch er lehrte uns<\/strong> W\u00fcrde, Widerstand und Stolz. Er hat uns gelehrt, niemals eine Dem\u00fctigung zu akzeptieren, niemals eine L\u00fcge zuzugeben - auch wenn sie erzwungen wird.<\/p>\n\n\n\n

Er starb als armer Mann. Aber mit hoch erhobenem Haupt.<\/p>\n\n\n\n

Und ich - deine Mutter - habe versucht, nach demselben Prinzip zu leben, auch hier.<\/p>\n\n\n\n

Auch wenn ich dem Tod ins Auge blicke.<\/p>\n\n\n\n

Auch wenn mein K\u00f6rper schw\u00e4cher wird, so wird doch mein Geist st\u00e4rker.<\/p>\n\n\n\n

Heute schreibe ich nicht nur f\u00fcr dich, Aydin. Ich schreibe f\u00fcr jedes Kind, das durch Ungerechtigkeit von seiner Mutter getrennt wurde. Ich schreibe f\u00fcr jede Frau, jeden Arbeiter, jeden Gefangenen aus Gewissensgr\u00fcnden, der in der Dunkelheit sitzt, nur weil er Gerechtigkeit, Frieden und Menschlichkeit liebt.<\/p>\n\n\n\n

Informieren Sie die Welt:
Ich war zum Tode verurteilt. Aber ich bin noch am Leben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Und so lange ich atme, werde ich an der Wahrheit festhalten. Ich werde nicht schweigen.<\/p>\n\n\n\n

Wenn ich diese Welt verlassen muss, dann soll man wissen, dass mein einziges \"Verbrechen\" darin bestand, das Leben zu lieben.
Tr\u00e4umte von der Freiheit.
Er setzte sich f\u00fcr andere ein.
War eine Mutter, eine Tochter, eine Arbeiterin - und ein menschliches Wesen<\/p>\n\n\n\n

Sharifeh Mohammadi<\/strong>
Aus den Mauern des iranischen Gef\u00e4ngnissystems
Zum Tode verurteilt, aber voller Leben<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Stehen Sie zu Sharifeh. Helfen Sie uns, ihre Hinrichtung zu stoppen.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sharifeh Mohammadi ist eine Mutter, eine Arbeiterin und eine Stimme f\u00fcr Gerechtigkeit, die jetzt f\u00fcr ihren Mut zum Tode verurteilt wurde.<\/p>\n\n\n\n

Aber ihre Geschichte ist noch nicht zu Ende. wenn die Welt nicht schweigt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Wir rufen die internationale Gemeinschaft, die Verb\u00fcndeten im Bereich der Menschenrechte und alle Menschen mit Gewissen zum Handeln auf:<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Beteiligen Sie sich an unserer Kampagne<\/strong> um internationalen Druck auf das iranische Regime zu fordern.
\u2705 Schreiben Sie an Ihre Vertreter<\/strong> - auf diplomatischen Ma\u00dfnahmen bestehen, um ihr Leben zu retten.
\u2705 Ihre Geschichte teilen<\/strong> - der Welt ihren Namen und ihren Mut mitzuteilen.
\u2705 Spenden Sie zur Unterst\u00fctzung unserer Kampagne<\/strong> - Ihre Spende hilft bei der Finanzierung von juristischer Unterst\u00fctzung, internationaler Lobbyarbeit und Aufkl\u00e4rungsarbeit, um diese Hinrichtung zu stoppen.<\/p>\n\n\n\n

Gemeinsam k\u00f6nnen wir den Unterschied zwischen Schweigen und \u00dcberleben ausmachen.
Stehen Sie an ihrer Seite. Handeln Sie heute.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continued prison letter from Sharifeh Mohammadi (Read Part I) During the weeks when the verdict was under review by the Supreme Court, what tormented me the most wasn\u2019t just the fear of execution. It was knowing that you\u2014my son, and Grandma Sarvar\u2014still didn\u2019t know what had happened. You were unaware of the unjust sentence […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,77,30,74,33,84],"tags":[34,97,35,46],"class_list":["post-31214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","category-human-right-and-international-reporting","category-news","category-saving-peaceful-protesters","category-stories-and-testimonies","category-story-of-resilience-news","tag-human-rights","tag-human-rights-crisis-iran","tag-iran","tag-protest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31216,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31214\/revisions\/31216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}