La campagne \"Les mardis contre la peine de mort\" se poursuit depuis 49 semaines. Cette d\u00e9claration fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la trag\u00e9die choquante qui se d\u00e9roule en Iran, et nous, en publiant cette d\u00e9claration, appelons la communaut\u00e9 internationale \u00e0 exercer une pression maximale sur le r\u00e9gime iranien :<\/p>\n\n\n\n
\"Le silence face \u00e0 de telles trag\u00e9dies est une forme de complicit\u00e9 avec elles.<\/p>\n\n\n\n
La 49e semaine de la campagne \"Les mardis contre les ex\u00e9cutions\" s'est poursuivie dans 28 prisons diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n
Alors que les voix des citoyens et des militants contre la peine de mort se font plus fortes que jamais, les ex\u00e9cutions et les r\u00e9pressions n'ont non seulement pas diminu\u00e9, mais le gouvernement autoritaire les a intensifi\u00e9es. Ces derniers jours, le pouvoir judiciaire a approuv\u00e9 l'amputation de parties du corps (bras et jambes) pour des personnes accus\u00e9es de vol et de crimes de guerre, afin de normaliser leurs crimes brutaux et de r\u00e9pandre la peur et l'oppression dans la soci\u00e9t\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ces m\u00e9thodes r\u00e9pressives. Nombre de ces voleurs pr\u00e9sum\u00e9s sont victimes de la corruption structurelle, de la discrimination de classe, du vol et des d\u00e9tournements de fonds astronomiques commis par les dirigeants et les affili\u00e9s du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n
Le gouvernement misogyne qui dirige l'Iran, poursuivant sa r\u00e9pression, a condamn\u00e9 un certain nombre de d\u00e9tenues de la prison de Qarchak au ch\u00e2timent m\u00e9di\u00e9val de la \"lapidation\" pour relations illicites, qui, dans les cas les plus optimistes, peut \u00eatre commu\u00e9 en mort par lapidation au lieu de la mort par le feu. Nous pensons que le silence face \u00e0 de telles trag\u00e9dies est consid\u00e9r\u00e9 comme une complicit\u00e9, et nous devons nous \u00e9lever contre cette cruaut\u00e9 et cette barbarie.<\/p>\n\n\n\n
Au moins 41 personnes ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es au cours des dix premiers jours de janvier, et 23 en trois jours seulement, dans un gouvernement qui assiste chaque jour \u00e0 des ex\u00e9cutions massives dans diverses prisons. De plus, un grand nombre de condamn\u00e9s \u00e0 mort dans diverses prisons ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l'isolement pour purger leur peine.<\/p>\n\n\n\n
Le prisonnier politique Mujahid Korkor, emprisonn\u00e9 depuis plus de deux ans, a vu sa condamnation \u00e0 mort, pr\u00e9c\u00e9demment annul\u00e9e par le tribunal, confirm\u00e9e pour la deuxi\u00e8me fois par le tribunal r\u00e9volutionnaire d'Ahwaz, et sa vie est gravement menac\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
R\u00e9cemment, le gouvernement autoritaire du Guide supr\u00eame a exerc\u00e9 des pressions et menac\u00e9 d'arr\u00eater les avocats ind\u00e9pendants et honorables qui tentent de d\u00e9fendre les prisonniers politiques et les condamn\u00e9s \u00e0 mort. Cette action, dont nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins \u00e0 de nombreuses reprises ces derni\u00e8res ann\u00e9es, a entra\u00een\u00e9 l'emprisonnement de certains avocats simplement pour avoir d\u00e9fendu leurs clients. Ces avocats honorables et ind\u00e9pendants doivent \u00eatre d\u00e9fendus.<\/p>\n\n\n\n
Ces derniers jours, nous avons constat\u00e9 que cette campagne b\u00e9n\u00e9ficiait d'un large soutien de la part de militants \u00e0 l'int\u00e9rieur et \u00e0 l'ext\u00e9rieur du pays. Nous les remercions sinc\u00e8rement et pensons que s'opposer \u00e0 la peine de mort devrait signifier s'opposer \u00e0 tout type d'ex\u00e9cution et soutenir toute personne condamn\u00e9e \u00e0 mort.<\/p>\n\n\n\n
La campagne \"Non aux mardis de la peine de mort\", tout en condamnant les mesures r\u00e9pressives et inhumaines du gouvernement, qui constituent une violation flagrante des droits de l'homme, appelle tous les militants dans ce domaine \u00e0 agir contre la r\u00e9pression et les ex\u00e9cutions en Iran.<\/p>\n\n\n\n
Nous appelons \u00e9galement le peuple iranien et les prisonniers \u00e0 soutenir et \u00e0 se joindre \u00e0 cette campagne pour mettre fin \u00e0 la peine de mort en Iran. Gr\u00e2ce \u00e0 la solidarit\u00e9 et \u00e0 une action unie, nous pouvons \u00e9radiquer la racine des ex\u00e9cutions et construire un pays exempt de violence et d'ex\u00e9cutions. Nous n'oublions pas que les auteurs de ces ex\u00e9cutions, meurtres et r\u00e9pressions sont les plus grands criminels contre l'humanit\u00e9 et qu'ils doivent r\u00e9pondre de leurs actes honteux devant un tribunal populaire. Il ne fait aucun doute que les auteurs de bon nombre de ces crimes sont les dirigeants oppressifs qui se sont empar\u00e9s du pouvoir et du gouvernement \u00e0 leur profit et qui sont oppos\u00e9s \u00e0 toute forme de libert\u00e9 et d'\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Les membres de la campagne \"Mardis contre les ex\u00e9cutions\" entameront une gr\u00e8ve de la faim dans 28 prisons le mardi 1er janvier 2024, au cours de la 49e semaine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The “Tuesdays Against Death Penalty” Campaign has continued for 49 weeks. This statement refers to the shocking tragedy that is happening in Iran, and we, by publishing this statement, call on the international community to put maximum pressure on the Iranian regime: “Silence in the face of such tragedies is a form of complicity with […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-31064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31502,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31064\/revisions\/31502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}