{"id":31214,"date":"2025-04-12T00:07:26","date_gmt":"2025-04-11T22:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vereinwelle.ch\/?p=31214"},"modified":"2025-04-11T00:14:46","modified_gmt":"2025-04-10T22:14:46","slug":"partie-2-la-phrase-qui-a-gele-lame-de-sharifeh-aidons-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/part-2-the-sentence-that-froze-sharifeh-soul-lets-help-her\/","title":{"rendered":"Partie 2 - \"La phrase qui a glac\u00e9 l'\u00e2me de Sharifeh\" Aidons-la"},"content":{"rendered":"

Une lettre de Sharifeh Mohammadi, toujours en prison<\/em> (Lire la premi\u00e8re partie)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pendant les semaines o\u00f9 le verdict a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par la Cour supr\u00eame, ce qui m'a le plus tourment\u00e9, ce n'est pas seulement la peur de l'ex\u00e9cution. C'\u00e9tait de savoir que vous...mon fils<\/strong>et Grand-m\u00e8re Sarvar<\/strong>-ne savait toujours pas ce qui s'\u00e9tait pass\u00e9. Vous n'\u00e9tiez pas au courant de la sentence injuste qui pesait sur ma t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui m'a donn\u00e9 de la force, c'est la v\u00e9rit\u00e9 que je portais au fond de moi : je n'avais commis aucun crime. Aucun. Je n'avais fait que me tenir aux c\u00f4t\u00e9s de mes compagnons de travail, des hommes et des femmes dont le dos a \u00e9t\u00e9 bris\u00e9 par le poids de syst\u00e8mes injustes et d'\u00e9lites exploiteuses.<\/p>\n\n\n\n

Est-ce un crime ?<\/p>\n\n\n\n

N'y a-t-il pas des milliers d'autres personnes qui font de m\u00eame, pacifiquement et l\u00e9galement, dans le monde entier ?<\/p>\n\n\n\n

S'il s'agit d'un crime, c'est uniquement parce que ils<\/strong> a choisi de transformer la v\u00e9rit\u00e9 en culpabilit\u00e9 et la justice en mort.<\/p>\n\n\n\n

Le temps a pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L'automne est revenu. D\u00e9cembre est arriv\u00e9. Il avait \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e enti\u00e8re<\/strong> depuis mon arrestation. Toujours pas de solution. Je suis rest\u00e9 dans un vide juridique, sans savoir ce que le destin d\u00e9ciderait pour moi.<\/p>\n\n\n\n

Puis vint l'hiver. F\u00e9vrier \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n

Un autre anniversaire pour toi, mon cher Aydin.<\/p>\n\n\n\n

Une fois de plus, je ne serai pas l\u00e0. Mais cette fois, je voulais vous offrir quelque chose fait de mes propres mains. Un cadeau cousu avec amour et nostalgie : une couverture, tricot\u00e9e avec du fil de doigt, une boucle apr\u00e8s l'autre, chacune tiss\u00e9e avec espoir.<\/p>\n\n\n\n

Je suis rest\u00e9e \u00e9veill\u00e9e jusqu'\u00e0 3 heures du matin, afin de le terminer \u00e0 temps pour la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix. visite en personne<\/strong>-Quelque chose de rare et de pr\u00e9cieux. J'avais m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 faire un petit g\u00e2teau \u00e0 partir de l'\u00e9conomat de la prison.<\/p>\n\n\n\n

Ce moment, o\u00f9 je vous ai vus, toi et ton p\u00e8re, et o\u00f9 j'ai plac\u00e9 le cadeau dans tes mains... c'\u00e9tait ma c\u00e9l\u00e9bration. C'\u00e9tait ma survie.<\/p>\n\n\n\n

C'est ce qui nous soutient en prison.<\/p>\n\n\n\n

Pas seulement de la nourriture ou du sommeil. Mais ces scintillements de connexion, d'amour, de m\u00e9moire - des rappels que le monde ext\u00e9rieur existe toujours, et que nous lui appartenons toujours.<\/p>\n\n\n\n

Permettez-moi de vous parler encore une fois de mon p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Il a sculpt\u00e9 la pierre toute sa vie. Pour les palais. Pour les riches. Pour ceux qui ne conna\u00eetraient jamais son nom.<\/p>\n\n\n\n

Pourtant il nous a enseign\u00e9<\/strong> La dignit\u00e9, la r\u00e9sistance et la fiert\u00e9. Il nous a appris \u00e0 ne jamais accepter l'humiliation, \u00e0 ne jamais avouer un mensonge, m\u00eame si on nous y oblige.<\/p>\n\n\n\n

Il est mort pauvre. Mais la t\u00eate haute.<\/p>\n\n\n\n

Et moi, votre m\u00e8re, j'ai essay\u00e9 de vivre selon ce m\u00eame principe, m\u00eame ici.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame face \u00e0 la mort.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si mon corps s'affaiblit, mon esprit devient plus fort.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd'hui, je n'\u00e9cris pas seulement pour toi, Aydin. J'\u00e9cris pour chaque enfant s\u00e9par\u00e9 de sa m\u00e8re par l'injustice. J'\u00e9cris pour chaque femme, chaque travailleur, chaque prisonnier de conscience qui reste dans l'obscurit\u00e9 simplement parce qu'il aime la justice, la paix et l'humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Faites-le savoir au monde entier :
J'ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mourir. Mais je suis toujours en vie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Et tant que je respirerai, je m'accrocherai \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. Je ne me tairai pas.<\/p>\n\n\n\n

Si je dois quitter ce monde, que l'on sache que mon seul \"crime\" a \u00e9t\u00e9 d'aimer la vie.
Il r\u00eavait de libert\u00e9.
Il s'agissait de d\u00e9fendre les autres.
\u00catre une m\u00e8re, une fille, une travailleuse et un \u00eatre humain, c'\u00e9tait \u00e7a ?<\/p>\n\n\n\n

Sharifeh Mohammadi<\/strong>
De l'int\u00e9rieur des murs du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire iranien
Condamn\u00e9 \u00e0 mort, mais plein de vie<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Soutenez Sharifeh. Aidez-nous \u00e0 emp\u00eacher son ex\u00e9cution.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sharifeh Mohammadi est une m\u00e8re, une travailleuse et une voix pour la justice, aujourd'hui condamn\u00e9e \u00e0 mort pour son courage.<\/p>\n\n\n\n

Mais son histoire n'est pas termin\u00e9e - \u00e0 moins que le monde ne reste silencieux<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nous appelons la communaut\u00e9 internationale, les alli\u00e9s des droits de l'homme et toute personne de conscience \u00e0 agir :<\/p>\n\n\n\n

\u2705 Participez \u00e0 notre campagne<\/strong> pour exiger une pression internationale sur le r\u00e9gime iranien.
\u2705 \u00c9crivez \u00e0 vos repr\u00e9sentants<\/strong> - insister sur l'action diplomatique pour lui sauver la vie.
\u2705 Partager son histoire<\/strong> - faire conna\u00eetre au monde son nom et son courage.
\u2705 Faire un don pour soutenir notre campagne<\/strong> - votre contribution permet de financer l'assistance juridique, le plaidoyer international et les efforts de sensibilisation pour mettre fin \u00e0 cette ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n

Ensemble, nous pouvons faire la diff\u00e9rence entre le silence et la survie.
Restez \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Agissez d\u00e8s aujourd'hui.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continued prison letter from Sharifeh Mohammadi (Read Part I) During the weeks when the verdict was under review by the Supreme Court, what tormented me the most wasn\u2019t just the fear of execution. It was knowing that you\u2014my son, and Grandma Sarvar\u2014still didn\u2019t know what had happened. You were unaware of the unjust sentence […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,77,30,74,33,84],"tags":[34,97,35,46],"class_list":["post-31214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","category-human-right-and-international-reporting","category-news","category-saving-peaceful-protesters","category-stories-and-testimonies","category-story-of-resilience-news","tag-human-rights","tag-human-rights-crisis-iran","tag-iran","tag-protest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31216,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31214\/revisions\/31216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}