{"id":31839,"date":"2025-11-14T10:26:35","date_gmt":"2025-11-14T09:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/vereinwelle.ch\/?p=31839"},"modified":"2025-11-17T10:31:57","modified_gmt":"2025-11-17T09:31:57","slug":"culture-iranienne-droits-de-lhomme-zurich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/iranian-culture-human-rights-zurich\/","title":{"rendered":"Rapport final d'un projet culturel sur les droits de l'homme : r\u00e9union des amis de l'association"},"content":{"rendered":"

1er octobre 2025, Zurich -<\/strong> A cette date, Verein Welle<\/strong> a pr\u00e9sent\u00e9 la conclusion officielle d'un projet qui a dur\u00e9 des mois et qui a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 la mise en relation entre les deux parties. Culture iranienne<\/strong> avec la promotion de droits de l'homme<\/strong>. Les r\u00e9sultats du projet ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors d'une r\u00e9union publique d'amis, mettant l'accent sur l'identit\u00e9 culturelle, la conscience historique et la d\u00e9fense des droits de l'homme.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9v\u00e9nement, qui a d\u00e9but\u00e9 par l'ar\u00f4me du th\u00e9 persan fra\u00eechement infus\u00e9, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment structur\u00e9 pour pr\u00e9senter la culture et les droits de l'homme non pas comme des domaines distincts, mais comme des domaines interconnect\u00e9s. Les participants, parmi lesquels des activistes, d'anciens prisonniers politiques, des artistes et des sympathisants, ont incarn\u00e9 ce lien d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n

Exposition d'art : un lien entre l'h\u00e9ritage du pass\u00e9 et la lutte actuelle<\/h2>\n\n\n\n

L'\u00e9l\u00e9ment central de l'\u00e9v\u00e9nement de cl\u00f4ture \u00e9tait une vaste exposition pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans son int\u00e9gralit\u00e9. Elle comprenait :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Contemporain \u0152uvres d'art iraniennes<\/strong>L'exposition est compos\u00e9e de photographies de villes historiques, de calligraphies et de repr\u00e9sentations visuelles de la vie quotidienne iranienne.<\/li>\n\n\n\n
  • Pr\u00e9sentation th\u00e9matique d'artefacts et de motifs historiques de l'Iran ancien, inspir\u00e9e par des symboles archa\u00efques, des reliques et des traditions artistiques des \u00e9poques \u00e9lamite, ach\u00e9m\u00e9nide, parthe et sassanide.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    L'exposition a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour juxtaposer des \u00e9l\u00e9ments traditionnels et modernes. L'exposition d'objets historiques visait \u00e0 illustrer la longue continuit\u00e9 culturelle de l'Iran et son importance civilisationnelle. Des reportages documentaires sur la situation actuelle de l'Iran sont \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9s. Situation des droits de l'homme en Iran<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s parmi ces objets culturels, cr\u00e9ant ainsi un contraste conscient entre un riche patrimoine historique et la r\u00e9pression \u00e9tatique contemporaine.<\/p>\n\n\n\n

    Modules de projets \u00e9ducatifs et discours<\/h2>\n\n\n\n

    Apr\u00e8s l'accueil officiel, les modules \u00e9ducatifs du projet ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s. Neda, b\u00e9n\u00e9vole de Verein Welle et militante exp\u00e9riment\u00e9e des droits de l'homme, a parl\u00e9 de son travail aux Nations unies et de sa participation \u00e0 une campagne internationale visant \u00e0 sauver la vie de femmes et d'enfants emprisonn\u00e9s. militants des droits de l'homme en Iran<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Elle a expliqu\u00e9 comment les rapports individuels et la solidarit\u00e9 document\u00e9e peuvent activer les m\u00e9canismes internationaux. \"Lorsque des personnes en libert\u00e9 font entendre leur voix, cela peut sauver des vies, m\u00eame derri\u00e8re les murs d'une prison\", a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    T\u00e9moignages : documenter la r\u00e9silience<\/h2>\n\n\n\n

    L'inclusion syst\u00e9matique de t\u00e9moins oculaires a \u00e9t\u00e9 un autre \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du projet. Ali, qui a pass\u00e9 sept ans en Prisons iraniennes<\/strong>Il a d\u00e9crit ses exp\u00e9riences, en se concentrant sur les strat\u00e9gies de r\u00e9sistance collective utilis\u00e9es par les prisonniers. Sa contribution sera utilis\u00e9e comme module sur la r\u00e9silience et la sensibilisation dans la documentation finale du projet.<\/p>\n\n\n\n

    Plusieurs autres anciens prisonniers politiques<\/strong> se sont \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9s et ont d\u00e9crit la dur\u00e9e de leur emprisonnement. Cette partie \u00e9mouvante de l'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e et incluse dans le dossier du rapport final.<\/p>\n\n\n\n

    Multim\u00e9dia et \u00e9ducation aux m\u00e9dias<\/h2>\n\n\n\n

    Un film a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9, dressant le profil de femmes et de militants des droits de l'homme qui ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l'intervention internationale. Cette vid\u00e9o fait partie des archives m\u00e9diatiques du projet, destin\u00e9es \u00e0 une future diffusion publique.<\/p>\n\n\n\n

    Un jeune b\u00e9n\u00e9vole de Verein Welle a d\u00e9crit la collaboration de l'association avec une cha\u00eene satellite ind\u00e9pendante diffusant 24 heures sur 24. Il a expliqu\u00e9 comment le projet a d\u00e9velopp\u00e9 une formation \u00e0 l'\u00e9ducation aux m\u00e9dias pour renforcer l'acc\u00e8s \u00e0 l'information ind\u00e9pendante, en particulier pour les femmes et les jeunes en Iran qui sont confront\u00e9s \u00e0 une censure syst\u00e9matique.<\/p>\n\n\n\n

    Conclusion culturelle et \u00e9change social<\/h2>\n\n\n\n

    Le segment culturel a mis en vedette le maestro Taherzadeh - accompagn\u00e9 d'un joueur de Tonbak - qui a interpr\u00e9t\u00e9 des morceaux de musique traditionnelle au Setar et au violon. Cette performance musicale a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un \"pont culturel\" et a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en tant qu'\u00e9l\u00e9ment document\u00e9 de la conclusion du projet.<\/p>\n\n\n\n

    Un d\u00eener partag\u00e9 autour de plats traditionnels persans a suivi, offrant un espace d'\u00e9change, de mise en r\u00e9seau et d'\u00e9valuation informelle des diff\u00e9rentes composantes du projet.<\/p>\n\n\n\n

    Rejoignez Verein Welle : reliez la culture et les droits de l'homme<\/h2>\n\n\n\n

    L'aboutissement de ce projet d\u00e9montre le r\u00f4le important que jouent la culture et la conscience historique dans la d\u00e9fense des droits de l'homme.<\/p>\n\n\n\n

    Soutenez Verein Welle dans sa mission d'utilisation du patrimoine culturel comme plateforme de sensibilisation aux droits de l'homme et de solidarit\u00e9 avec le peuple iranien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    October 1, 2025, Zurich \u2013 On this date, Verein Welle presented the official conclusion of a months-long project dedicated to connecting Iranian culture with the promotion of human rights. The project results were showcased at a public friends’ meeting, emphasizing cultural identity, historical awareness, and human rights advocacy. The event, which began with the aroma […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-31839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31840,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31839\/revisions\/31840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vereinwelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}